A última vez que fomos foi hai unha semana, e a piques de marchar vin na estantería un libro de Taschen que collín sen intención de lerlles a elas. Collino para min.
Chámase 1000 families. E son fotos de familias que o fotógrafo Uwe Ommer fixo arredor do mundo durante 4 anos. Descríbeo coma "un álbume familiar para o planeta" e chamoume irremediablemente.
Non pensaba falar del, nin sequera logo de que Eva me dixese que o apuntaba na súa lista, principalmente porque tiña claro que o collera para min, non para as nenas. Pero entón, coma a maior parte das veces resultou que me pediron que llelo lera.
Con cada foto vén unha pequena descrición da familia feita polo fotógrafo ou con frases dos seus integrantes (que está en alemán e ingles), conta unha minihistoria: a que se adican ou que desexos teñen para o novo milenio (as fotos son de antes do 2000, xa suporedes). Á Z. encantoulle! Saber se un é xastre ou cultiva arroz, ou traballa de mestra, ou cantos fillos teñen, ou as mascotas, claro! Xunto ás descricións veñen un debuxo do continente, e a data e lugar onde foi tomada a foto, e foi a Z. logo de ler os primeiros a que me mandou parar para ir buscar o globo terráqueo (que me regalaron pola miña comuñón, se non lembro mal) e ir buscando os países onde foron sacadas as fotos.
Tan interesante ver como van xurdindo preguntas: "os que viven en África son todos escuros ou marróns, por que?", "hai homes que teñen moitas mulleres? E mulleres que teñen moitos homes?", "e por que non pode sair a muller na foto?",...
Eu de paso pratico un pouco o meu inglés macarrónico e decátome de que traducir é aínda o triple de difícil que entender e así digo cousas como que "se introduce a si mesmo" ou que "venden traxes feitos coas súas fábricas" :D
Así que aquí o está, fora de todo pronóstico, un libro para nenas (e nenos) grandiñas do que si me apetece falar (e poñervos algunha fotiño máis para que vos entren máis ganas).
Por certo, do que levamos lido só apareceu unha familia española, pero abrindo páxinas ó chou para poñer nesta entrada abriuse por este making off de familia portuguesa coas súas (nosas) cachenas :)
Por certo, do que levamos lido só apareceu unha familia española, pero abrindo páxinas ó chou para poñer nesta entrada abriuse por este making off de familia portuguesa coas súas (nosas) cachenas :)
Ten boa pinta o libro...
ResponderEliminar